성주 공립 어린이집 침핀 학대 사건, 지자체 늑장 대응 파장과 제도적 과제